Технический продакт-менеджер

Компания БРИЗ - Климатические системы - лидер рынка климатической индустрии в России и СНГ. Мы являемся эксклюзивными представителями компаний лидеров мирового рынка климатической техники, а также успешно развиваем собственные торговые марки. Уже 30 лет мы занимаемся поставками бытового и промышленного климатического оборудования с квалифицированной поддержкой и сервисом. А также являемся одной из ведущих компаний в составе Ассоциации Предприятий Индустрии Климата (АПИК) объединения лучших компаний России в области кондиционирования и вентиляции. Наша команда включает в себя свыше 800 профессионалов климатической отрасли, 31 филиал, и мы продолжаем активно расти. На данный момент мы в поисках Инженера по продукту (бытовое и полупромышленное кондиционирование) Основные обязанности: Сбор и систематизация технических характеристик и иной информации по продукту; Подготовка данных для выполнения сравнительного анализа характеристик оборудования различных производителей; Подготовка технической части инструкций и обвязки оборудования; Перевод технической документации с английского языка; Подготовка презентаций, технических релизов, информационных писем, технической части рекламно-информационных материалов; Консультирование сотрудников компании и клиентов по техническим вопросам; Сбор, систематизация и анализ технических характеристик и иной информации по оборудованию конкурентов; Сбор и систематизация информации по техническим недостаткам оборудования совместно с сервисно-техническим департаментом; Взаимодействие с производителями оборудования и сотрудниками компании в рамках решаемых задач; Помощь в подготовке технических и рекламных видео-материалов (участие в составлении сценариев, помощь в контроле съемок). Что для нас важно: Оконченное /неоконченное высшее техническое образование (желательно - по специальности кондиционирование / холодильная техника / ТГВ); Желателен опыт работы техническим специалистом/инженером техподдержки по профилю сплиты/полупром; Желателен опыт работы с инструкциями к климатическому оборудованию (составление, проверка, перевод); Знание принципов работы холодильного контура и узлов кондиционера в целом; Чтение и грамотный перевод технической документации; Умение работать с большими объемам технической информации; Английский - не ниже уровня B1 (чтение и грамотный перевод технической документации, ведение деловой переписки); Знание редакторов PDF, Autocad/Компас, MS Office, уверенный пользователь Excel; Внимательность, коммуникабельность, обучаемость. Работа в Бриз - это: Работа в крупной стабильной компании - лидере рынка климатической индустрии РФ и СНГ; Достойный уровень оплаты труда, договоренности достигаются с финальным кандидатом, подходящим всем требованиям; Оформление по ТК РФ (белая компания); Сильная команда профессионалов и единомышленников, развитая корпоративная культура, программы адаптации, корпоративное обучение и коучинг; Корпоративный тариф на ДМС; Работа в просторном комфортном офисе в 10 минутах от центра города, шаговая доступность от метро и МЦК Ботанический Сад (10 минут пешком), а также ближайшая доступность к МЦК Ростокино и Платформе РЖД Ростокино. Офис рядом с парками ВДНХ, Парк Будущего, Ботанический сад.