Обязанности: Вести работу по сотрудничеству с иностранными фирмами ( в т.ч. зоопарками) , в целях изучения и использования передового зарубежного опыта по вопросам производственной,природоохранной, финансово-экономической деятельности предприятия. Осуществление обслуживания и обеспечение необходимого перевода для иностранных делегаций во время деловых встреч и переговоров. Осуществление проведений экскурсий на русском и иностранном языках для делегаций и отдельных иностранных специалистов Принимать участие в сборе , редактировании ,переводе,систематизации и адаптации для использования сотрудниками материалов,отражающих передовой отечественный и международный опыт зоотехнического обслуживания,условий содержания и благополучия животных. Совместно с подразделениями зоопарка осуществлять работу по сбору и накоплению информации о деятельности зарубежных зоопарков,хранению и переводу поступающей документации на иностранных языках ,организовывать доведение полученной информации до сотрудников посредством проведения семинаров,лекций и других обучающих мероприятий. Требования: - Знание английского языка. -Оконченное высшее образование. Знание офисных программ, уверенный пользователь ПК. Условия: 5-дневная рабочая неделя по графику; ежемесячные премии после трех месяцев работы от 5 до 30% по результатам работы; полный социальный пакет; материальная помощь к отпуску; дополнительные дни к отпуску после трех лет работы; коллективный полис ДМС ; льготный абонемент в фитнес клуб; корпоративные мероприятия. В "Новосибирском Зоопарке имени Р.А. Шило", мы работаем как одна команда. Присоединяйтесь к нашей команде