Руководитель переводческого проекта

20 000 руб
Размещено 06 февраля


В компанию требуется руководитель переводческого в г. Санкт-Петербург.Интересная работа дляувлеченных иностранными языками Вы получаете возможность узнать иприменять в своей работе самые современные технологии промышленногоперевода Опыт работы желателен, но если его нет, то мы Васнаучим.В ваши обязанностибудет входить:руководство локализационными проектами (перевод объемныхдокументов на 15-25 языков);переписка с заказчиками/переводчиками;планирование работ по проекту, распределениезадач;контроль качества.Требования: высшее образование;ответственность;умение планировать свою работу и распределятьзадачи;хорошее знание английского языкa (навыки деловойпереписки);желателен опыт работы переводчиком;техническая и компьютерная грамотность (MS Excel,Outlook, MS Project);опыт работы с CAT tools (Trados, SDLX, Transit) будетплюсом - способность оценивать качество и приниматьрешения;опыт работы с локализацией приветствуется.Условия: ДМС (мед. страховка);компенсация транспортныхрасходов;отпуск по ТК;гибкий рабочий график.